Monthly Archives: December 2016

Body Impolitic’s Guide to Sane Holidays in 2016

Add to RSS feed
Facebook
Twitter
Follow by Email
Google+
https://laurietobyedison.com/body-impolitic-blog/2016/12/">
Pinterest

Laurie and Debbie say:

photo by Dmitry Dubikovskiy

This annual list is (mostly) for folks who celebrate the upcoming holidays, and are fortunate enough to have people and resources to celebrate with; if you don’t fit that group, skip to the bottom. If you do fit, then even if your family are your favorite people and you look forward all year to the holidays, you still may find useful hints here.

1 – You have a right to enjoy things in your own way. To the extent possible, do as much or as little holiday stuff as you want; it’s supposed to be a celebration, not an obligation.

2 – Spend time with people who know you’re awesome. If you must spend time with people who are toxic, remind yourself three times (out loud) in your last alone moments before seeing them that they are toxic. Then do something really nice for yourself the minute you are out of their presence. (If they are not just toxic but abusive, here’s some excellent advice.)

3 – Eat what you enjoy and don’t eat what you don’t enjoy. Desserts are not sinful, they’re just desserts, and relatives who push you to eat (or not to eat) are not in charge of your choices. If you have a history of eating disorders, or currently struggle with them, this may help.

4 – Wear what you think you look terrific in; accept compliments and ignore digs about your clothes.

5 – Plan your responses to inevitable comments beforehand. If you have family members who support the incoming U.S. administration, you do not have to put up with racist, Islamophobic, anti-science, or other hateful comments. Decide in advance whether you want to actively disagree with them (marshal your facts in advance), to cut off the conversation with “We disagree, and I’m not willing to discuss it here,” or to just walk away. Make a promise to yourself in advance that you’ll follow through with whatever approach you choose.

6 – Try not to spend energy on the personal digs, because they probably aren’t going to stop. For example, if you know that your sister is going to tell you, “for your own good,” how unbecoming your hairstyle is, be prepared to say, “I appreciate your concern. Excuse me, I really want to catch up with Uncle Harry.”

6 – If you think kids are fun, they can be a great escape from the adult follies. If kids drive you crazy, keep your distance when you can, and try to keep your patience otherwise: they didn’t overstimulate themselves with sugar and toys.

7 – If you have enough to give to someone who has less, do it. If you know someone who is having a crappy holiday, even if you are too, taking a moment to do something for them that they will enjoy might make you feel better, if it feels right to you.

8 – If you hate the holidays, or they make you sad, you have lots of company. Participate as little as possible. They’ll be over soon. If you’re wishing you had someone (someone particular or folks in general) to spend the holidays with, treat yourself with special care. If you’re a volunteering type, that can work, but so can staying at home and taking a bubble bath.

9 – Be effusive about every gift you get; then be discreetly rude about the awful ones later to your friends. If they’re really awful, throw them off a bridge in the middle of the night.

If it suits you, look for comedies, poetry, and other nonpolitical reading, viewing and listening matter during these weeks. Looking at beautiful art and photography can also feed you.

If these aren’t your holidays, have a great Chinese meal and enjoy the movie!

We’ll be back in the beginning of the New Year.

Hanashiro Ikuko: Fleeting Visions

Add to RSS feed
Facebook
Twitter
Follow by Email
Google+
https://laurietobyedison.com/body-impolitic-blog/2016/12/">
Pinterest

Laurie says:

Hanashiro Ikuko

FLEETING VISIONS

(Photograph taken by Maretsugu Furugen)

my father in the old family photo
古い家族写真に映っている父の姿

an old woman praying in the woods
森で祈っている老女

burnt cars in the street
ストリートの焼け焦げた車両

although I don’t really remember
はっきりと覚えているわけではないけれど

I know that these visions actually passed through the pupil
and reached the center of my eye
それらは確かに、瞳孔に焼付いたビジョン

because they were so vivid
I could even smell something burning
あまりにも鮮明だったので
焦げ付いた匂いさえも、脳裏にかすめたのだった

scents of the incense, moist earth and woods
線香、湿った土の匂い、そして森の木々の香り

people set fire to the parked cars, burned them down
人々は車両に火を放ち、焼き尽くした

because they were very angry
何故なら彼らは怒り狂っていたから

I stared at them
私は彼らを凝視した

I stared at them because
なぜなら

I wanted to see the people’s
faces in the crowd
見たかったのだ、群衆の、彼らの表情を

faces in a rage
怒りに震えた顔を

as the time passed by
the images blurred
時は流れ、記憶は色褪せ、

I thought they are gone
もう忘れてしまっていたのだと思っていた

they completely vaporized from my head
すっかりと頭の中から昇華してしまったのだと

but they occasionally come back to me
しかし、時折それらは蘇って来る

they flash at the back of my mind
私の頭の奥で

I feel that
私は感じるのだ

they’re still with me
あの記憶は未だ私の中にあるのだ

fleeting visions in me
泡沫のビジョンが、私の中に

The art work and the poem are by Hanashiro Ikuko, an Okinawan artist who I photographed for Women of Japan. We bonded around our work and our cats. “Fleeting Visions” is from a 2014 exhibition in Okinawa that I recently saw for the first time. I am inspired by her visual art and her words. She wrote a wonderful text “The Experience of Looking at Myself in the Photograph as an Object” for Women of Japan. Ikuko’s personal exhibitions, and numerous group exhibitions, have been held so far at various sites, including Okinawa, Okayama (mainland Japan), Canada and Argentina.

You can see the other beautiful two images from “Fleeting Visions” here.

I took her portrait at her loom in her studio in Okinawa.